گلناز صالح‌کریمی متولد 1360 است. او فارغ‌التحصیل کارشناسی ارشد رشته‌ی فلسفه‌ی غرب از دانشگاه علامه طباطبایی است. در زمینه‌ی کتاب بزرگسالان ترجمه‌های فراوانی دارد. از این میان می‌توان به فلسفه‌ی پیش‌سقراطی، سی‌هزار سال هنر و ... اشاره کرد. چین‌خوردگی در زمان اولین ترجمه‌ی او برای نوجوانان است.
