امیلی امرایی
نویسنده،
مترجم
روزنامهنگار و مترجم متولد 1362 است. او بیش از یکدهه در زمینهی ادبیات داستانی در روزنامهها و مجلات گوناگون فعالیت داشته. در کنار روزنامهنگاری، نوشتن و ترجمه برای کودکان را هم دوست دارد. پیش از این مجموعهداستانی از پیتر کری را با عنوان خیکیها در تاریخ ترجمه کرده و رمان پرفروش و محبوب شورش خرگوشها، نوشتهی آریل دورفمان را برای بچهها به فارسی برگردانده است. مجموعهی سهجلدی ماجراهای کارلسون کتابی است که او به همهی بچههای خوشحالوخندان فارسیزبان هدیه میکند که یکی از آنها هم پسرش، سورنا، است.